Voyez comment Mary Jane McCarty a aménagé sa maison en Pennsylvanie avec des objets de famille et des objets de collection.
La garniture en tissu Ikat Bohemian ikat desserre une chaise classique. (20 $ par yard; décorativethings.com)
L'endroit préféré de McCarty, une table à manger coûtant 35 $ à l'Armée du Salut, est généralement rempli de livres. "Je mange autour d'eux", dit-elle.
Avant: Salon Le salon était alourdi par une moquette sombre. Une fois que McCarty l’a retrouvée, elle a découvert que "les sols étaient un joli pin, alors je les ai juste remis à neuf."
Salon fini Les volets de plantation blancs remplacent les lourds rideaux. Les oreillers jaunes - ornant un canapé de la fin de l'époque victorienne, hérité de sa grand-mère - proviennent de la collection d'accessoires pour la maison de la designer (maryjanemccarty.com).
Avant: Salle de bains La salle de bains à l'étage surchargée s'est éclairée après ce que McCarty appelle une rénovation majeure. Elle arracha la douche et la baignoire en plastique, déplaçant un nouvel évier et des toilettes à sa place.
Light Bathroom Makeover Une baignoire sur pattes de Baths from The Past offre maintenant une vue sur le jardin. Les lambris sombres de la pièce ont fait peau neuve avec de la peinture blanche, tandis qu'une couche de seafoam bleu égaye la moitié supérieure des murs. "Je voulais que ce soit la couleur de l'eau du bain", dit McCarty. Elle a également déchiré l'ancien linoléum, puis a répété le même style de tuile à angle utilisé pour le sol de sa cuisine.
Avant: Cuisine Le plan de «modernisation de la cuisine» de McCarty prévoyait le remplacement du linoléum daté par des dalles en stock de Home Depot, disposées en angle pour obtenir le charme d'une vieille pharmacie.
Nouvelles et anciennes cuisines McCarty a également suspendu des armoires personnalisées au-dessus d'un lavabo d'époque, installé un comptoir en bois de teck autour de l'évier et ajouté un dosseret en marbre. La table en forme de fleur appartenait à la grand-mère du designer.
Salle de bains verte McCarty a installé une salle de bains supplémentaire dans ce qui était autrefois le garde-manger.
Trophées Corne sur ces répliques en bois de porcelaine de Two's Company. (122 $ par lot de trois; bellacor.com)
Boar Print Beauty rencontre la bête dans un art inspiré du safari de Two's Company. (40 $; 800-896-7266 pour les magasins)
Butterfly Prints Les murs subissent une métamorhose avec ces jolis spécimens. (237 $ pour un ensemble de quatre; uttermost.com pour les magasins) Prochain Dramatic Living Room Makeover