Instructions pour restaurer et regarnir un abat-jour

Un abat-jour doublé qui peut être restauré et regarni

La restauration d'un abat-jour dépend beaucoup de l'état de la nuance et du type de matériau. De nombreux abat-jours sont coniques, avec du tissu sur le dessus et sur la doublure. L'abat-jour sera souvent de couleur blanc cassé, et le tissu de l'abat-jour et de la doublure s'agenceront étroitement, même si le tissu extérieur est froncé ou plissé pour lui donner du volume. Si le tissu extérieur est fragile et comporte des trous, il peut être nécessaire de le remplacer. Si le tissu extérieur est toujours en bon état mais que la doublure est déchirée, remplacez-la sans travailler sur la teinte extérieure. Dans de rares cas, il peut être intéressant de retirer un tissu fragile et de le fixer à un tissu stable.

Les choses dont vous aurez besoin

• Brosse douce
• aspirateur
• Ripper de couture
• Feuille adhésive en tissu
• Les ciseaux
• Machine à coudre
• Épingles

• Tissu doublure
• Fer et planche
• Déchets de coton
• Colle abat-jour
• Pinces Bulldog
• Aiguille et fil (facultatif)

Dévissez le faîteau et retirez l'abat-jour. Utilisez une brosse douce et un aspirateur pour nettoyer le store à fond. Cela vous donnera la meilleure visibilité de la couleur actuelle de la nuance si vous faites correspondre la doublure et les garnitures. La plupart des nuances et des doublures ne sont pas d'un blanc éclatant, mais d'un blanc cassé plus doux. Il existe de nombreuses variations de blanc cassé, ce qui rend la correspondance des couleurs plus difficile.

Examiner le tissu avant de l'ombre. Si la teinte est en bon état, ne la retirez pas. Si la teinte est fragile avec de petites zones de dommage mais que vous souhaitez conserver le tissu, il convient de l’enlever soigneusement et de le fixer à un nouveau tissu stable.

Retirez le ruban décoratif autour des bords supérieur et inférieur de l'ombre. Souvent, cela est collé et le ruban se détache facilement. Si la bande est cousue, utilisez une déchiqueteuse et retirez délicatement les points de suture. Mettez la bande de côté si vous voulez la réutiliser.

Retirez la bande qui passe en boucle sous les traverses supérieures. Cette bande aura environ 2 pouces de long et 1/2 pouce de large. Il est généralement collé au sommet. Mettez ces de côté. Soulevez et épluchez le tissu de doublure là où il chevauche le tissu décoratif avant. Encore une fois, la doublure est probablement collée et peut être soulevée avec soin. Faites glisser la doublure hors du cadre par le bas. Si vous essayez de sauvegarder votre tissu de décor existant, retirez-le de l'ombre. Il peut être collé ou cousu sur le cadre.

Ouvrez les deux coutures du tissu de doublure et repasser le tissu pour lui donner la forme la plus originale possible. Ouvrez la couture sur le tissu de décor. Si le tissu de décor est froncé ou plissé, essayez d’aplatir les bords des coutures et les zones où le tissu s’enroule sur le cadre. Pelez le dos d'une feuille adhésive en tissu thermocollant. Placez le tissu de décoration face vers le bas. Placez le côté collant de la feuille sur le tissu du décor. Placez le tissu de coton sur la feuille et repassez la feuille adhésive au dos du tissu de décoration.

Placez le tissu décoratif face vers le bas. Pelez le support de la feuille adhésive. Positionnez le tissu de doublure face vers le haut. Recouvrez le tissu de doublure de tissu de coton et appuyez sur les tissus pour relier le tissu de décoration au tissu de doublure stable. Les tissus doivent être bien liés lorsque vous avez terminé. Couper le tissu de doublure pour correspondre aux bords du tissu de décor.

Retournez les côtés du tissu de décor et cousez la couture. Le nouveau tissu contribuera à renforcer la couture. Ajuster le tissu sur le cadre et aligner la couture avec l'un des cadres. Appliquez un cordon de colle sur le dessus du cadre enveloppé et pliez le tissu dans sa position initiale. Utilisez des pinces Bulldog pour maintenir le tissu fermement sur le cadre. Répétez le long du bord inférieur. Laisser la colle sécher complètement.

D'autres personnes lisent

• Comment assombrir un abat-jour
• Comment regarnir un abat-jour endommagé

Placez la doublure ancienne sur le nouveau matériau de doublure et épinglez le tissu ensemble. Couper autour de la doublure ancienne pour chaque pièce. Placez les nouvelles pièces de revêtement face à face et cousez vos coutures. Coupez les coutures courtes à 1/8 pouce. Faites glisser la doublure dans le cadre, côté couture vers l’arrière du tissu de décor. Le côté fini des coutures doit faire face à l'ampoule.

Ajuster le haut de la doublure en collant sur le tissu de décoration sur le bord supérieur du cadre. Utilisez des pinces Bulldog pour maintenir le tissu en place pendant que la colle sèche. Répétez le long du bord inférieur du cadre. Laisser la colle sécher complètement. Placez les petits morceaux de ruban sous une traverse d’encadrement de manière à ce que les bords bruts soient au-dessus de la doublure et collez le bout de ruban en place. Recoller les garnitures en place ou les remplacer par de nouvelles garnitures.

Conseils et avertissements

• La doublure intérieure doit être étirée afin que vous ne puissiez pas voir le cadre, sauf sous forme d'ombre distante. Cela laissera une poche d'air entre l'ombre intérieure et extérieure qui diffusera la lumière et adoucira son apparence.