Un Noël scandinave dans le Wisconsin

Mark et Jenny Bretheim ont enlevé des couches de linoléum, de peinture et de dalles de plafond pour révéler le véritable caractère de leur maison historique, située dans le Wisconsin.

Chambre d'amis

Les Bretheim ne se sont pas précipités pour fournir le lieu d'un seul coup, une approche qui peut facilement donner lieu à un décor insta sans âme. "Nous avons acquis des pièces au fil du temps", explique Jenny.

Sur cette photo: un lit à baldaquin en acajou de la fin du XIXe siècle et un coffre ancien garnissent la chambre d'amis. La guirlande récupérée en écorce de bouleau venait d'Etsy.

Idée brillante: Jenny a cousu les couvre-oreillers dans des torchons suédois.

Mur de la galerie

Un collage de photos de famille est ancré dans un plan de la fin des années 1800 de l’arrière-grand-père de Jenny, un mécanicien de locomotive. Les chevaux suédois traditionnels Dala sont assis sur une commode en noyer cendré. Les murs sont peints en blanc de Chine par Benjamin Moore.

Des brins de romarin et de baies de poivre confectionnent des cadeaux emballés dans du papier kraft.

Décor naturel

Des branches de pin décorent une porte que Jenny a dénudée pour mettre du bois à nu. Mark a fabriqué la table d'appoint à partir d'une souche d'arbre qu'ils ont découverte flottant dans le lac Supérieur. "Nous savions que cela ferait une bonne table, alors nous l'avons transportée dans notre bateau", a déclaré Jenny.

Entrée principale

Des patins à glace vintage sont suspendus dans l'entrée.

Les bretheims

Le jour de Noël, les enfants adultes de Mark et Jenny - Ellen, Eric et Sam - et leurs épouses se joignent à eux pour le gravlax et les boulettes de viande suédoises. Souvent, une chute de neige silencieuse tombe. Mark: "Vous ne réalisez pas à quel point il y a un bourdonnement constant dans la ville. Ici, c'est paisible et paisiblement tranquille."

Sur cette photo: Jenny et Mark ont ​​passé deux ans à restaurer leur ancienne gloire dans leur maison de 1879. Ils ont peint l'extérieur de leur maison, Brilliant White par Benjamin Moore.