Jetez un coup d'œil à l'intérieur de la maison de montagne de la décoratrice d'intérieur Adirondack Ann Stillman O'Leary, décorée dans un style à la fois rustique et sophistiqué. 
Entryway O'Leary a découpé les murs de son vestiaire avec des copies en couleurs de sept gravures d’oiseaux antiques achetées à 7 $ chacune. "Il m'a fallu trois mois - et un tas de patience - pour finir", admet-elle. 
Des couvre-oreillers brodés, un oreiller et une couverture de tapisserie font écho au paysage boisé derrière la fenêtre de la chambre principale. Confectionnée à partir de racines de rhododendrons noueuses, la table de chevet compte parmi les biens les plus prisés d’O'Leary. 
Black Kitchen Le granit à carreaux d'or surmonte les meubles noirs de la cuisine; les tabourets du dessinateur proviennent de Wisteria Home. 
Véranda Sur la véranda, peinture noire brillante et rayures rouges vives font revivre un canapé en osier vintage. 
Canapé à carreaux Dans la tanière, un canapé à carreaux des Highlands avec un passepoil en cuir se glisse jusqu'à une table faite de branches et une vieille caisse. O'Leary a découvert les cartes scientifiques des années 1960 à la foire annuelle du mobilier rustique du musée Adirondack. 
Lampe Correspondant presque exactement au luminaire O'Leary en étain et toile de jute, cette reproduction peinte à la main est inspirée du design de boîtes à thé vintage. (189 $; potterybarn.com) 
Tableau des spécimens L’art botanique d’Echo O'Leary avec cette suspension de Design Legacy de Kelly O'Neal. (350 $; 3 '× 5'; 678-595-7725) 
Le pop-corn au beurre au pied trouve son foyer parfait dans le Fiestaware jaune d'or. (32 $; jcp.com) 
Tissu Ce tartan en laine date des années 1820, mais son motif audacieux est toujours graphique. (À partir de 46, 95 $ par yard; thescottishweaver.com) Prochaine visite dans une ferme du nord de l' État de New York 
