À l'intérieur d'une ferme new-yorkaise des années 1790

Avec son pedigree de la guerre d'indépendance, la ferme new-yorkaise de Donna et Paul Frank est directement issue d'un livre d'histoire. Alors ils se sont mis à écrire leur propre chapitre. Salon

Dans le salon, les coussins de John Robshaw permettent d’amortir un banc dissimulant le radiateur. Les photos d'insectes, de Linda B. Horn, sont accrochées au mur peint par la colombe blanche par Benjamin Moore.

Bureau à domicile

Même les antiquités de qualité, telles que la secrétaire de Louis Philippe du XIXe siècle, invitent au quotidien chez Frank. "Elle est sculptée en acajou de Cuba, avec des joints en queue d’aronde", explique Donna. "Pourtant, Elias fait toujours ses devoirs là-bas."

Sur cette photo: Un faisan taxidermié et un vase que Donna a ramassé à la perche du secrétaire mexicain, tandis qu'une lampe en laiton à clipser de Gracious Home économise de l'espace sur le bureau.

Plus: 19 autres bureaux à domicile intelligents »

Chambre

Le lit de pin à baldaquin des Franks porte le linge de maison de Pottery Barn.

Décor Antique

Arrondir le cœur de leur maison? Le clapier que Paul a fabriqué pour l'anniversaire de sa femme et une table de ferme qui lui servait autrefois de bureau. La commode de la chambre des maîtres, une relique de l’enfance de Donna, souligne l’essentiel: la qualité des liens personnels prime la précision de la période.

Sur cette photo: un assortiment de photos de famille est suspendu au-dessus de l'armoire du milieu du siècle de Donna.

Des tables antiques rangent les serviettes et les articles de toilette dans la salle de bain principale. Donna a acheté le miroir grossissant de la résidence rurale d'Hudson, à New York. Les murs sont peints Simply White par Benjamin Moore.

Idée brillante: un miroir de rasage à trois volets et une tablette métallique étroite remplacent une armoire à pharmacie.

Plus: 44 designs audacieux

Salle d'eau

Des pages d'une réimpression de Cabinet of Natural Curiosities couvrent la salle d'eau.

"L'homme qui a construit notre maison est enterré de l'autre côté de la rue", a déclaré Paul. "Cette maison nous appartient maintenant, mais elle appartiendra éventuellement à quelqu'un d'autre. Vivre avec l'histoire procure un sentiment de continuité. Cela met les choses en perspective."

Sur cette photo: Paul, Donna et Elias Frank profitent de leur étendue de 17 acres.