Cette ferme est passée d'une épave délabrée à un joyau de campagne unique en son genre

La décoratrice Christina Salway et son mari, John Moskowitz, se trouvaient dans le quartier des antiquaires de Callicoon, dans l’État de New York, à la recherche d’une bibliothèque pour la chambre de leur fils, Julian, lorsqu'ils sont tombés sur une ferme victorienne en ruine datant de 1902. Le couple avait déjà une maison qu’il aimait bien - une petite maison dans les Catskills -, mais s’ils ont vu que celle-ci s’étendait sur une superficie de 43 acres et respectait son budget, ils l’ont récupérée et ont mis l’autre maison sur le marché. désolant, mais la propriété était tellement magnifique, nous étions prêts à relever le défi ", dit Christina.

À la manière des fermes, la cage d'escalier sobre de la maison est cachée derrière une porte. Pour ajouter de l'intérêt - et éviter le coût d'un coureur - Christina a peint les marches en blanc, puis a ajouté des bandes brunes (Presse française, Benjamin Moore) et ardoise (Stonybrook, Benjamin Moore) au centre.

En haut des escaliers, Christina a présenté la collection de cartes anciennes de son père dans des cadres assortis, qui étaient tous dorés et peints à la bombe (Gloss Gold par Krylon) pour se sentir plus cohérents. (Pour leur donner un aspect patiné, elle a frappé chacune d'elles avec les clés de la maison une fois la peinture séchée.) La teinte rouillée de Smoldering Red de Benjamin Moore offre un riche fond à la composition détendue.

Dans la chambre de John et Christina, la palette rouge et bleu de la maison prend une tournure plus sombre. "Au lieu de proposer un tout nouveau schéma, j'ai opté pour des versions de couleurs plus subtiles déjà utilisées dans toute la maison. C'est l'un de mes trucs de conception préférés pour créer une sensation différente sans que la pièce paraisse à sa place." Un lit en laiton antique avec une tête de lit spectaculaire de 54 pouces ajoute au look sophistiqué. Des commodes dépareillées et des imprimés d'oiseaux de 99 cents flanquent chaque côté de la pièce.

Les chambres mansardées et transformées en lits superposés abritent cinq, cinq! Christina et John ont décoré l'espace précédemment inachevé de boiseries; l'ambitieux projet de bricolage a pris au couple un mois à compléter. Des couettes dépareillées et des tapis de chiffons superposés complètent le confort et une imposante taxidermie, sauvée d'une boutique de Brooklyn maintenant fermée, préside les dortoirs.

Dans la salle de bain principale, un buffet bien-aimé avec de la quincaillerie en laiton et un dosseret unique en carrelage bleu et blanc (précédemment utilisé dans la salle à manger du couple) a été installé ultérieurement pour servir de meuble de salle de bain.

Dans la salle de bain du rez-de-chaussée, un rideau de douche en tissu recouvre un bain sur pattes qui laisse pénétrer la lumière naturelle. Au lieu de construire une armoire à linge, Christina apporta une armoire surdimensionnée pour réchauffer l'espace et ajouter à la sensation du pays.

En dépit de l'extérieur croustillant de la maison, tout le vaste porche nécessaire pour passer de l'effrayant à l'aéré était constitué d'un nouveau revêtement de sol et d'une nouvelle couche de peinture. Inspirée par une superstition selon laquelle un plafond bleu clair repousserait les abeilles, Christina le peignit dans une douce nuance bleu-vert. "Quand nous étions en train de rénover, John et moi nous échappions ici en fin de journée pour prendre un verre de vin", explique Christina. "La vue à couper le souffle nous a toujours rappelé à quoi servait tout ce travail épuisant."

Solution rapide: alors que de nombreux propriétaires pensent que les fenêtres historiques (identifiables par leur verre ondulé révélateur) doivent être remplacées, une société locale de préservation de l'historique peut vous mettre en contact avec un charpentier qui peut les restaurer ou les protéger des intempéries en quelques jours - bien moins pénible tentative de remplacement de la fenêtre vers le bas.

Cet ancien vaisselier était destiné à l'intérieur, mais lorsqu'il a été placé ici pendant une pause mobile, les propriétaires ont décidé que le porche était le parfait perchoir.

Christina, John et Julian posent sur le porche.