Cette maison côtière rénovée prouve que tout est plus joli dans le Maine

Doté de trouvailles salées, d'un mobilier sans fioritures et d'une vue dégagée, cet ancien fixateur terne de Boothbay Harbor, dans le Maine, est maintenant un phare pour les soirées de matchs, la cuisson au homard et les casse-têtes de vacances indispensables. Voici comment les morceaux se sont mis en place.

Cuisine

Une maison de vacances ne devrait pas se prendre trop au sérieux. Dans cet esprit décontracté, Mary insuffle des objets de collection au jeu sans fioritures, comme des assiettes souvenir et des articles de bar sur le thème de l'État, dans ses objets de collection plus sophistiqués. Et si une roue de bateau est en vente, vous pouvez être assuré que Mary s'y dirigera. "Je suis toujours à l'affût de tout ce qui est nautique - serre-livre pour capitaine de marine, taille-crayons Mouette, etc.", dit-elle.

Chambre

En plus d'ajouter une touche décorative graphique (et de permettre aux clients de se réchauffer à leur guise), les courtepointes antiques sont un moyen facile d'attraper et de partir pour les pique-niques et les fêtes sur la pelouse, ainsi que de charmantes nappes. "Ils sont particulièrement utiles tôt le matin et tard le soir sur le porche", explique Mary. "Quand le prince William et Kate Middleton se sont mariés, il faisait froid dans la matinée d'avril. Ma mère et moi nous sommes donc retrouvés enveloppés dans des courtepointes, buvons du thé et portions un grand chapeau pour rendre hommage à l'occasion."

Sur cette photo: une pile de valises vintage sert également de rangement et de table de chevet; les sols sont peints Saybrook Sage par Benjamin Moore.

Chambre d'amis

Les pièces de rechange sont souvent réservées. Pour créer un espace de couchage véritablement stratifié et habité, Mary a encombré et rassemblé les chambres avec une multitude de paysages marins d'époque. "Je collectionne les paysages marins depuis si longtemps que je ne savais même pas combien j'en avais jusqu'à ce que je décide de les accrocher ici!" dit Mary, dont les sources locales préférées pour ce genre comprennent Wiscasset Village Antiques ( wiscassetvillageantiques.com ) et Nobleboro Antique Exchange ( antiquex.net ). Les nuances de bambou sans fioritures ajoutent chaleur et texture sans nuire aux éléments côtiers des chambres à coucher - miroirs à hublots, bouées, abat-jour de carte - qui renforcent la sensation recueillie, perdue à jamais.

Un imprimé Maine vintage et des accessoires nautiques ornent la chambre à coucher.

Salle à manger en plein air

Mary considère les espaces extérieurs comme une extension de la maison, recouvrant le sol de tapis confortables de Dash & Albert et équipant une table de roulettes de sorte qu'elle puisse être facilement déplacée pour accueillir une foule plus nombreuse ou simplement pour chasser le soleil couchant. Parce que de nombreux repas sont servis en plein air, la salle à manger intérieure a été transformée en salle de jeux avec une simple table à cartes et des chaises en rotin.

Porche

Dans le coin éloigné du porche, des fenêtres malpropres se détachent du siège et offrent un répit contre le vent.

Architecture, construction et armoires de Knickerbocker Group; Cuisine conçue par Elaine Murdoch; Groupe Knickerbocker.