Lorsque Marie Moss, une autoproclamée «fille vintage», a construit une maison dans la banlieue de Chicago avec son mari, elle a voulu qu'elle paraisse centenaire.
Affiche vintage et étagère Afin de créer une atmosphère vintage dans chaque pièce, Marie a ajouté des détails tels que des poignées de porte antiques achetées dans un marché aux puces à Paris, ainsi que de vieux meubles et jouets trouvés dans le pays. "Vivre avec le vintage, c'est un style de vie", insiste-t-elle, "et nous l'adoptons pleinement: rouler sur des vélos vintage, mettre la table de la vaisselle vintage, porter des vêtements vintage. J'aime sauver des choses qui autrement pourraient être jetées."
Sur la photo: une affiche et un clapier dans la salle à manger.
AFFICHE: GALERIE COLLETTI . Grenier Marie compare son bureau à tabliers ouverts à un gros collage. "Je vais prendre un vieux bahut et le placer au sommet d'une table de cuisine ou utiliser une boîte aux lettres postale pour stocker des fournitures ou faire fonctionner la maison de poupée d'un enfant comme une boîte d'entrée et de sortie. Je ne voulais pas que ce soit traditionnel ici Chaque article est inattendu. " La fille Maisy a son propre bureau dans la chambre, où elle aide souvent Marie à trier d'anciens charmes transformés en bracelets et vendus par l'intermédiaire de sa société, M & B Vintage.
Argenterie ancienne et coquillages "Nous voulions créer l'esprit d'une maison à la plage", explique Marie, "en particulier un chalet en bord de mer à Nantucket."
"Lorsque vous introduisez des choses anciennes que vous trouvez dans votre vie, leur dignité est restaurée", dit Marie. Ancienne et nouvelle chambre Dans la chambre principale, la literie vintage habille un nouveau lit Eddie Bauer, qui complète les teintes et les textures d'une commode des années 1930. Quatre fenêtres à battants orientées vers le nord sont laissées sans décor.
"Depuis une base navale, nous entendons" La bannière étoilée "à l'aube et" Taps "la nuit." Entrée De nombreux éclairages intérieurs de Marie sont fabriqués et conçus pour une utilisation en extérieur. Dans son hall d'entrée, par exemple, elle accroche une lampe anti-ouragan qui convient à un porche. "J'aime les choses décalées", dit-elle, "et cela vaut pour l'éclairage. C'est un autre élément de surprise."
L'une des peintures préférées de Marie qu'elle possède est une simple scène de chaloupe rouge, sauf que la toile est percée d'un grand trou. "Mais ça me va, " dit-elle. "J'achète de nombreuses scènes de bord de mer et des œuvres de peinture par numéro. J'aime même les peintures inachevées."
Sur la photo: l'entrée crée un sens de l'histoire et de l'informalité - des sols en vieux bois et des murs en lambris. Lit de fer vintage Marie est toujours attirée par le mobilier vintage, comme ce lit de fer pour sa fille, mais elle admet qu'il est parfois plus pratique d'acheter du neuf. "Je choisirai des tissus ou des housses vintage et je refais la pièce. Vous pouvez avoir un canapé vintage qui ne tombe pas en morceaux."
Airy Master Bath "Dès que vous ajoutez des traitements de fenêtre, le look est plus formel - et je voulais que cette maison ait toute l'informalité d'une maison à la plage. J'utilise des traitements de fenêtre lorsque la vie privée est un problème, comme dans le maître J'utilise souvent un tissu vintage. Dans la chambre de ma fille, j'utilise des torchons pour couvrir les fenêtres, ainsi qu'un mouchoir d'État du New Jersey qui fait office de rideau minuscule. "
Collection Stuffed Dog "Je collectionne des choses qui ont un but", dit Marie. Quand elle découvre du papier à lettres vintage ou des plats au marché aux puces, elle les ramène à la maison, qu’elle n’est pas sûre d’admirer. "J'aime découvrir ce que vous trouvez au fond d'une boîte qui se trouve dans un champ sur un marché." En accord avec son désir de sauver des choses, elle cherche des chiens en peluche endommagés. "Quand ils manquent un œil ou une oreille, je les ramène à la maison, comme de vrais chiens. Je sens que je leur donne une maison."
Couloir vers le bureau Mère et sa fille - et Harriet, le terrier sauvé - entrent dans le bureau de Marie, l'endroit où elle se sent "le plus à la maison". Prochaine fête-coupe d'arbres avec des bonbons