La designer architecturale Nancy Fishelson allie à merveille l'ancien et le nouveau pour réinventer une maison du Connecticut datant de 1795 en parfaite harmonie. 
"Before" Kitchen Nancy a complètement repensé la cuisine.
AVANT: Dans la cuisine, Nancy a remplacé deux petites fenêtres à battants et des murs en briques par une rangée de fenêtres sur douze, a soulevé le plafond et ajouté les poutres. Elle a déniché des placards sur eBay, peint les bases en érable en blanc et ajouté des comptoirs Fireslate. 
Cuisine blanche et aérée La cuisine est agréablement ouverte et aérée, grâce à la palette de blancs et de gris et à l'absence de meubles hauts. La propriétaire a ajouté un mélange de lumières distinctives provenant d'Europe, ainsi qu'un ancien égouttoir à vaisselle daté de 1865 qui était, dit-elle, "le parfait gris altéré". 
Chambre à coucher principale Nancy a pris trois petites chambres à l’étage, chacune n’ayant qu’une seule petite fenêtre, et les a combinées pour en faire une chambre principale spacieuse avec salle de bain. Pour installer les fenêtres au-dessus d'un toit en appentis à l'arrière, elle devait les caler contre les poutres du plafond, "mais ce sont les petits sacrifices que vous faites en termes de style pour obtenir de la lumière", observe-t-elle. La chaise à droite du vieux lit en fer porte le nom de chaise "make do", c'est-à-dire que quelqu'un a ajouté un dossier et des ailes rembourrés à une chaise à échelle pour former un hybride insolite et charmant. 
Salon en lin blanc Ensuite, elle remplit la maison de meubles dans sa palette blanche, enrichie de gris doux qui semblaient convenir à la région de Nouvelle-Angleterre. "Cette maison est beaucoup plus simple que mes maisons précédentes", déclare Nancy. "En acquérant de l'expérience, vous réalisez que moins est vraiment plus."
Dans le salon, le mobilier est recouvert de linge de maison. "Cela vous permet de changer facilement le look avec des oreillers et des tapis", explique Nancy. Elle a également sorti les lambris surélevés, peint la cheminée en briques en blanc et ajouté un manteau antique qu'elle a trouvé. 
Salle à manger Dans la salle à manger, Nancy a exposé les poutres et a fait nettoyer les anciens sols en pin, sans les remettre en état, afin de préserver leur patine.
Tapis: Tissage Woodard 
Salle de garde Les dîners de tous les jours ont plus de chances de se dérouler à la table gateleg dans la "salle de garde". 
Sun Porch BALANCE: "Je pense à deux choses lorsque je regarde une vieille maison", déclare Nancy Fishelson: "Conserver l'intégrité de l'architecture originale et satisfaire mon désir d'ouvrir des espaces et d'apporter de la lumière. Vous devez équilibrer les deux. "
Sur la véranda, une vieille maison de poupée domine le lit d'un enfant ancien. 
Cuisine lumineuse BRIGHTEN: Nancy a élargi les ouvertures de pièces, a rejoint les pièces voisines et a ajouté des fenêtres et des portes fenêtres pour apporter plus de lumière. Elle choisit de ne pas masquer les fenêtres avec des rideaux ou des stores, sauf si cela est nécessaire pour la vie privée. 
Sun Porch SALVAGE: "Si je dois remplacer ou réparer des poutres ou des revêtements de sol anciens, je cherche des pièces existantes à emprunter dans une autre partie de la maison ou dans des cours de récupération architecturales." 
Siège de fenêtre REFRESH: "J'ai toujours eu tendance à utiliser du blanc pour les intérieurs", déclare Nancy. "Je trouve que cela crée une ardoise propre et fraîche." 
Lavabo tablier en porcelaine Les anciens éviers font le bonheur de Nancy, y compris cet évier en porcelaine dans la chambre des maîtres (surprise!) ... 
Évier en stéatite ... et cet évier en stéatite pour le lavoir / vestiaire. 
Tableau de la salle de lavage Un vieux tableau noir dans la salle de lavage est à la fois décoratif et pratique. 
Cuve en cuivre Les propriétaires ont trouvé la baignoire en cuivre étincelante dans la salle de bain principale sur eBay. 
Fleurs de fraises Les fleurs de fraises dans de vieilles bouteilles de pharmacie ajoutent de la couleur à une palette monochromatique. Suivant Découvrez cette maison de 160 pieds carrés 
